Comments

The wonderful colours of Scotland: YELLOW… — 3 Comments

  1. I think this is my most favorite post – ever! The photos of the yellows (gorse, rapeseed, rhodos,etc.) are spectacular against the wildness of Scotland. We will be there in a month, but – alas! – no blooming yellow gorse by then. Thanks for sharing your wonderful photo collection.

    Happy Spring!

  2. I have been doing some family history research and I read in a book that my great-great-grandfather had brought a “pouch of yellow geordie flowers” with him to Canada. Does anyone know what the flower is that they would be referring to? I have searched and search but have found no references.
    Thanks.

    • It’s probably not a plant name as written. Two possibilities may fit:

      #1 most likely — a misread “yellow gillyflowers,” i.e., wallflowers (Erysimum/ Cheiranthus cheiri). “Yellow gillyflower” is an old, standard name for the wallflower, and people commonly carried packets of familiar flower seeds when emigrating.
      Sources: oed.com, Wikipédia, missouribotanicalgarden.org, chatgpt

      #2 alternative — money, not flowers. In North-East England slang, a “yellow Geordie” was a gold guinea coin. A “pouch of yellow Geordies” would mean a purse of gold, which could easily be miscopied (or later misunderstood) as “yellow Geordie flowers.”
      Sources: oed.com, nelh.net, Merriam-Webster, chatgpt

      How to tell which your book meant:

      If the surrounding text talks about keepsakes, gardens, or seeds, think wallflower/gillyflower.
      If it’s about travel funds or valuables, think guinea coins.

      Hope that helps!
      Janice 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>